Počet záznamů: 1
kniha
Csiriková, Marie, 1947- - Autor
Vydání první - 262 stran ; 15 x 21 cm
ISBN 978-80-7335-405-3
Koníčková, Nataša - Autor
ruština čeština homonyma jazyková interference
jazykové slovníkySignatura C 364.030 Umístění 811.161.1 - Ruština Údaje o názvu Zrádná slova v ruštině / Marie Csiriková, Nataša Koníčková Obálkový název Zrádná slova v ruštině - slovník Záhlaví-jméno Csiriková, Marie, 1947- (Autor) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Voznice : Leda, 2015 Fyz.popis 262 stran ; 15 x 21 cm ISBN 978-80-7335-405-3 Číslo nár. bibl. cnb002733548 Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografii Dal.odpovědnost Koníčková, Nataša (Autor)
Předmět.hesla ruština * čeština * homonyma * jazyková interference Forma, žánr jazykové slovníky Konspekt 811.161.1 - Ruština MDT 811.162.3 , 811.161.1 , 81'373.45 , 81'373.423 , (038)81 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; ruština Ve volném výběru 811.161.1 - Ruština Druh dok. KNIHY Slovník rusko-českých homonym - Zrádná slova v ruštině je určen ruštinářům, kteří se chtějí v běžné i odborné komunikaci vyvarovat interferenčních jevů a předejít tak možným nedorozuměním, mnohdy trapným či směšným. Heslová slova i jejich ekvivalent, homonymum a jeho překlad jsou pro větší názornost použita ve větách, které umožňují správnou kontextuální fixaci významu. Publikace je určena nejen studentům, překladatelům, tlumočníkům a dalším zájemcům o ruštinu, ale i ruskojazyčným cizincům, kteří u nás žijí dlouhodobě a chtějí se zdokonalit ve znalosti českého jazyka. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1