Na sklonku devatenáctého století odchází Ondrej Vinich za lepšími perspektivami do coloradského hornického městečka. Právě tady, uprostřed nevelké komunity slovenských přistěhovalců, se Ondrejovi a jeho ženě narodí syn Jozef. Dojde však k tragické události, při níž Jozefova matka zahyne, s vypětím posledních sil se jí ale podaří chlapce zachránit. Nedlouho potom čelí Ondrej nepravdivému obvinění, že se podílel na smrti zámožného podnikatele, jehož doprovázel na lovu vysoké zvěře. Ze strachu z nespravedlivého odsouzení se Ondrej rozhodne k radikálnímu kroku a vrací se i s Jozefem do původní vlasti. Znovu se ožení, jeho druhé manželství však není šťastné, a proto si zvolí práci pastevce ovcí, která mu umožňuje trávit téměř nekonečnou dobu o samotě v horách. Na dlouhé pobyty se stádem postupně přibírá i Jozefa, kterého tu naučí nejen zacházet se zbraní, ale i anglickému jazyku, jenž měl původně být jeho mateřskou řečí. Do téměř idylické krajiny však vpadne první světová válka, Jozef narukuje a začíná jeho strastiplná anabáze po bojištích jižní fronty, na nichž působí jako špičkový odstřelovač. Krvavý konflikt zanechá v Jozefovi těžké psychické stopy, nakonec padne do italského zajetí a po propuštění je přesvědčen o tom, že musí vydrancovaný evropský kontinent opustit a pokračovat v nových kapitolách své existence na místě, kde poprvé otevřel oči. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz