Spojovacím textem v souvislé pásmo uspořádaná sbírka gruzínských bajek, ve které vynikající spisovatel, učenec a politik vedle bajek vyskytujících se i u jiných národů shromáždil četné, jež jsou vlastnictvím jen gruzínského lidu. Svou knihou připravil čtenářům zábavné čtení a spolu i nepřímo, podobenstvími a příměry, mnoho řekl o Gruzii své doby a v duchu svého přesvědčení zaútočil na všechno nezdravé kolem sebe i naznačil cestu k nápravě. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR