Roku 2008 působil Richard Pietrass jako hostující „městský kronikář na zámku Rheinsberg a z tohoto pobytu vytěžil působivou básnickou sbírku, která v sobě nese všechny předpoklady osobité milostné lyriky. Formou deníkových záznamů, psaných v srpnovém a zářijovém měsící neurčitého roku, popisuje autor vztah, který se míhá v jakési horečné mozaice vidin či představ, navíc je poznamenaný až trýznivou bolestí i sveřepým smutkem a balancuje na rozhraní snu a skutečnosti. Pouto a citová vazba se však v Pietrasově podání objevuje spíše v jakémsi náznaku než v konkrétní podobě a jeho definitivní tvar je umocněn i častými odkazy na různé bytosti a pojmy z živočišné a přírodní říše. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz