Dramatický děj dobrodružného historického filmu se odehrává v roce 1611, po vpádu pasovských vojsk do Čech. Hlavní hrdinka, dvanáctiletá Magdalena, se náhodou stane svědkem krutého a nemilosrdného boje mezi pasovskými žoldnéři a jejich českými pronásledovateli. Seznámí se přitom s potulným muzikantem Matoušem Psíkem. Jejich přátelství jim pomůže překonat všechny nástrahy, v nemalé míře způsobené zázračnou lahvičkou - ta může svému majiteli splnit jedno jediné přání, ale pak musí být prodána za poloviční cenu, než za jakou byla koupena, jinak její držitel propadne peklu