Počet záznamů: 1  

Osud je černý jezdec


  1.  Eliot, George, 1819-1880 - Autor
    Řitka : Čas, 2010 - 148 s. ; 21 cm
    ISBN 978-80-87470-03-9 (váz.)
      Julinová, Kristýna - Překladatel
     anglické povídky
    SignaturaC 180.800
    PobočkaKde najdu?InfoSignatura
    Na Sadech - dospělí ( beletrie ) k vypůjčeníC 180.800 a   
    Suché Vrbné k vypůjčeníC 180.800 SV   
    Vltava k vypůjčeníC 180.800 Va   

    Údaje o názvuOsud je černý jezdec / George Eliotová ; [přeložila Kristýna Julinová]
    Osobní jméno Eliot, George, 1819-1880 (Autor)
    Vyd.údajeŘitka : Čas, 2010
    ISBN978-80-87470-03-9 (váz.)
    Číslo nár. bibl.cnb002128418
    PoznámkyPřeloženo z angličtiny
    Úplný obsahOpona budoucnosti -- Bratr Jakoubek
    OriginálLifted veil\ n: Brother Jacob
    Dal.odpovědnost Julinová, Kristýna (Překladatel)
    Forma, žánr anglické povídky
    Konspekt821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná
    MDT 821.111-32 , (0:82-32)
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština
    Druh dok.KNIHY
    George Eliotová patří spolu s Jane Austenovou a sestrami Brontëovými k nejčtenějším a nejuznávanějším anglickým autorkám své doby. Přesvědčí Vás o tom nejen v obsáhlých románech, ale i v povídkách, z nichž dvě si nyní můžete přečíst v dynamickém, vášnivém překladu Kristýny Julinové. Povídku Opona budoucnosti vypráví muž na sklonku svých dní, který byl obdařen neblahým darem číst myšlenky jiných a předvídat věci příští, a může nás těšit, že se její část odehrává v magické Praze. Láska se v ní mísí s nenávistí, naděje se zklamáním, okamžiky úlevy s marnou snahou vypravěče setřást svou nezáviděníhodnou schopnost… A nade vším ční jeho milovaná manželka jako krásná, ale také velmi záhadná a temná postava. V povídce Bratr Jakoubek se setkáváme s vychytralým Davidem Levým a jeho duševně zaostalým, avšak svým způsobem bystrým bratrem Jakoubkem, který Davida přistihne u špatného skutku a jako nelítostná Nemesis se zjeví ve chvíli, kdy se David vrací ze Západní Indie a pod smyšlenou identitou stoupá na společenském žebříčku. George Eliotová zaujme austenovsky prokreslenými charaktery postav, mistrovským líčením prostředí, nečekanými dějovými zvraty a v neposlední řadě smyslem pro humor. Její povídky neztratily ani po půl druhém století svůj půvab a potvrzují její oprávněnou přítomnost mezi největšími spisovatelkami 19. století. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
    Loading...

Počet záznamů: 1