V červnu 1968 jednadvacetiletý Manuel F. Vaněček emigroval, aby si splnil dávný sen - vstoupit do americké armády a ve Vietnamu bojovat proti komunistům. Po několikaměsíčním pobytu v utečeneckých táborech v Nizozemsku a Německu se dostal do Spojených států, získal americké občanství a jako příslušník americké armády bojoval ve Vietnamu - možná jako jediný český emigrant. To už se zřekl nejen původního občanství, ale i jména. Ve vojenské knížce byl zapsán jako Manuel F. van Eyck - pro případ, že by byl zajat. Přežil však všechny nástrahy války, kterou popisuje v prosté deníkové formě snad s hodinovou přesností, jak si vše stačil zaznamenávat mezi strážní službou, neustálými přesuny a boji. Pro svou bezprostřednost a mnoho podrobností z vojenského života je kniha velmi cenným svědectvím. Nezabývá se velkou politikou, ale každodenními problémy prostých amerických vojáků sloužících tisíce kilometrů od své vlasti a většinou netušících, proč to - kromě žoldu necelých 300 dolarů měsíčně - vlastně činí. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz