Kombinace pohádky pro děti a drsné školy Raymonda Chandlera, Dashiella Hammetta či Rosse Macdonalda. Jednoho dne navštíví Erika Medvěda majitel kasina Nicholas Holub, jeho někdejší chlebodárce. Předloží Medvědovi vskutku lákavou nabídku: Holubovo jméno figuruje na Seznamu smrti a Medvěd má seznam najít a jméno vyškrtnout, jinak si Holubovy gorily pohrají s jeho přítelkyní. Začátek gangsterky jako z učebnice - až na to, že jde o plyšáky. Po celou dobu zůstává nezodpovězená otázka, jak to autor s plyšáky vlastně myslel: Jsou jako ti v animovaném filmu, kteří se pohybují sami od sebe, nebo si za románem máme představit ruku dospívajícího dítěte, které je vodí a jednotlivé scény s nimi sehrává? Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz