Počet záznamů: 1
kniha
Zweig, Stefan, 1881-1942 - Autor
Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. - Praha : Garamond, 2009 - 197 s. ; 18 cm
ISBN 978-80-7407-030-3
Nezkrácený text s komentářem
Führmann Vízdalová, Ivana, - Překladatel
rakouské povídky dvojjazyčná vydáníSignatura C 177.616 Údaje o názvu Untergang eines Herzens = Zánik srdce / Stefan Zweig ; [z němčiny přeložila Ivana Vízdalová] Souběž.n. Zánik srdce Záhlaví-jméno Zweig, Stefan, 1881-1942 (Autor) Údaje o vydání Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. Vyd.údaje Praha : Garamond, 2009 Fyz.popis 197 s. ; 18 cm ISBN 978-80-7407-030-3 Číslo nár. bibl. cnb001867257 Edice Nezkrácený text s komentářem Obsahuje též Leporella Jazyková pozn. Souběžný český text Dal.odpovědnost Führmann Vízdalová, Ivana, 1953- (Překladatel)
Forma, žánr rakouské povídky * dvojjazyčná vydání Konspekt 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná MDT 821.112.2(436)-32 , (0:82-32) , (0.027)=030 Země vyd. Česko Jazyk dok. němčina ; čeština Druh dok. KNIHY Údaje o názvu THEATRUM. NOBILITATIS. EUROPAE, TABULIS. PROGONOLOGICIS. PRAECIPUORUM. IN. CULTIORI. CHRISTIANO. ORBE. MAGNATUM. ET. JLLUSTRIUM. PROGENITORE. CXXIIX. LXIV. AUT. XXXII. JUSTO. ORDINE. REPRAESENTANTIBVS. EXORNATUM STUDIO PHIL. JACOBI. SPENERI. D. Záhlaví-jméno Spener, Philipp Jakob, 1635-1705 (Autor) Nakladatel FRANCOFVRTI : Sumpt: et Typis AEGIDII VOGELII, 1668 Fyz.popis 16 nečíslovaných stran, 167 stran, 1 prázdná stran, 16 nečíslovaných stran, 1 prázdný list ; 4° [2°] Provenience Juhn, Vojtěch Benedikt, 1779-1843 Poznámky Na třetí až šesté nečíslované straně: "SERENISSIMO PRINCIPI. ET. DOMINO, DOMINO. CHRISTIANO. COMITI. PALATINO. RHENI. DUCI. BAVARIAE. ... x SERENISSIME PRINCEPS, Princeps [et] Domine Clementissime. RAtiones Dedicationum suarum longius ... x ... Francofurti ad Moenum 17. Mart. Anno partus virginei. cIɔ. Iɔ. LXIIX. ... Philippus Jacobus Spenerus D.". Na sedmé nečíslované straně: "BENEVOLO LECTORI Salutem D. DE pluribus monendus es, qui illa legis. Quaedam ...". Na s. 1: "IN NOMINE DOMINI. PSALM. XXXVII, 26. SEMEN JVSTI IN BENEDICTIONE ERIT. HAEC. BENEDICTIO. ABVNDANTISSIME. ... COM. PALAT. RHENI. IN BISCHWEILER S. EPISCOPOVILLA. ...". Na fol. Y1v: "INDEX. In quo Praeter seriem Tabularum, singularum etiam familiarum Status paucis ante oculos ponitur.". Chyba ve stránkování: strana 103 je označena číslem 113. Titulní list rytý, sign. J.P. Thelott sc. Konturové iniciály na ozdobném pozadí, ryté vlys (3. a 4. nečíslovaná strana, s. 1), na s. 16 a na poslední tištěné straně viněta; linky z ozdůbek, ozdůbky v záhlaví, na s. 1 a na fol. Y1r-Z5v drobný kroužek v kulatých závorkách mezi ozdůbkami v záhlaví, na dalších číslovaných stranách číslo strany v kulatých závorkách mezi ozdůbkami v záhlaví; signatury, převážně vícesloupcová sazba Historie vlastnictví Na přední desce vazby vytlačené iniciály: "B E", na zadní desce iniciály "V G"; předním přídeští rkp.: "Vim Sortis et Mortis, non timet Vix Fortis. Ex Libris Jll[ustrissi]mi S: R: J: Comitis Francisci Helfridi Woracziczkÿ de Pabienitz. Anno 1717"; tamtéž rkp.: "Ex Libris ...?"; na třetí nečíslovanmé straně kulaté červené razíétko se jménem "Adalb: Juhn" Poznámky k popisovanému exempláři Stará sign.: N 113 (tužkou na předním přídeští). Poškození: červotoč (v celé knize včetně přívazku) Pozn.o vazbě Vazba pergamenvá s hranovým přehybem, knižní blok šitý na čtyři pravé vazy, hřbet dodatečně přelepan papírem, z něhož zachován pouze pruh na zadní desce a drobný fragment na přední desce, na přední desce slepotiskové iniciály BE, na zadní desce iniciály VG; místy odřeno, skvrny, poškozeno červotočem Dal.odpovědnost Vogel, Egidius, činný 1657-1683 (Vydavatel) (Tiskař)
Thelott, Johann Philipp, -1671 der Ältere, (Rytec)
Obsahuje přívazek Spener, Philipp Jakob. THEATRUM. NOBILITATIS. EUROPAE. TABULIS. PROGONOLOGICIS. PRAECIPUORUM. IN. CULTIORI. CHRISTIANO. ORBE. MAGNATUM. ET. JLLUSTRIUM. PROGENITORES. CXXIIX. LXIV. AUT. XXXII. JUSTO. ORDINE. REPRAESENTANTIBUS. EXORNATUM. PARS POSTERIOR. FRANCOFVRTI : Typis & Sumptib. AEGIDII VOGELII, 1668
Oba příběhy našeho výboru z povídkové tvorby „prvního skutečného Evropana“ víc než přesvědčivě dokládají vliv psychoanalýzy na Zweigovu literární tvorbu. Zánik srdce je strhujícím popisem pozvolného vnitřního rozkladu stárnoucího muže, jemuž se tam, kde dřív sídlil zdroj života, uhnízdí „prázdná dutina smrti“. Osud tu nepůsobí náhle a zvnějšku, nýbrž jako sotva pozorovatelné, o to však drtivější emocionální a lidské „ubývání“. Druhá povídka Leporella je až hororově vyznívajícím dramatem staré primitivní služebné, jejíž slepá, zvířecí oddanost pánovi domu vede až k tragédii. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1