Mladá dívka je přesvědčená, že se provdá jedině z lásky, a macešiny plány překazí dramatickým útěkem z domova. Chce prchnout do Francie, ale hned v přístavu se objevují první potíže a dívka v nouzi přijme místo kuchaře na luxusní lodi markýze z Hilchesteru, kde může uplatnit své skvělé kuchařské schopnosti. Problém je ale v tom, že markýz nechce na palubě žádnou ženu a dívka se tak musí přestrojit za mladíka. Mladý markýz upoutá její pozornost, je ztělesněním jejích snů a její převlek se teď stává velkou překážkou. Ke vší smůle se na palubě objevil i zhýralý přítel dívčiny macechy a jí hrozí nejen odhalení a potupný návrat domů, ale i francouzské vězení. Z této situace může dívku vysvobodit jen jediná osoba, její vyvolený. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz