Počet záznamů: 1
Proměna
Kafka, Franz, 1883-1924 - Autor
V Praze : Slovart, 2007 - 173 s., iv l., [2] s. obr. příl. : il. (některé barev.), portréty, faksim. ; 21 cm
ISBN 978-80-7209-918-4 (váz.)
Čermák, Josef, - Editor Spangenberg, Marieluise - Editor Kafka, Vladimír, - Překladatel
německy psané romány dvojjazyčná vydáníSignatura C 173.509 Unifikovaný název Verwandlung. Česky Údaje o názvu Proměna = Die Verwandlung : s nejstaršími ilustracemi Kafkova díla / Franz Kafka ; [uspořádal Josef Čermák ; povídku Proměna přeložil z německého originálu Vladimír Kafka ; doprovodné texty napsali Josef Čermák, Marieluise Spangenberg ; přeložily Christine Frankenberg, Jana Zoubková ; fotografie Jan Jindra] Část názvu Verwandlung Záhlaví-jméno Kafka, Franz, 1883-1924 (Autor) Vyd.údaje V Praze : Slovart, 2007 Fyz.popis 173 s., iv l., [2] s. obr. příl. : il. (některé barev.), portréty, faksim. ; 21 cm ISBN 978-80-7209-918-4 (váz.) Číslo nár. bibl. cnb001717663 Jazyková pozn. Souběžný německý text Dal.odpovědnost Čermák, Josef, 1928-2020 (Editor)
Spangenberg, Marieluise (Editor)
Kafka, Vladimír, 1931-1970 (Překladatel)
Forma, žánr německy psané romány * dvojjazyčná vydání Konspekt 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná MDT 821.112.2(437.3)-31 , (0:82-31) , (0.027)=030 Země vyd. Česko Jazyk dok. němčina ; čeština Druh dok. KNIHY Dvojjazyčné vydání jedné z nejznámějších próz Franze Kafky s prvními ilustracemi jeho díla ve světovém měřítku. Pro moravského nakladatele Josefa Floriana je v r. 1924 pořídil německý malíř Wilhelm Wessel. Jedinečnost edice spočívá v tom, že za Kafkova života žádné ilustrace k jeho knihám nevyšly, neboť Kafka se bránil přímému ilustrování svých děl. Součástí knihy je dále rozsáhlá studie pořadatele o literátech a výtvarných umělcích německého expresionismu u Florianů se zvláštním zřetelem k autorovi ilustrací. Text doprovázejí reprodukce dalších výtvarných dokumentů vzniklých za malířova pobytu ve Staré Říši a životopisný portrét z pera znalkyně jeho díla Marieluise Spangenbergové. Grafická podoba knihy z dílny Otakara Karlase činí z knihy také výtvarný artefakt. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1