Pět příběhů plných napětí a dobrodružství, ale také přátelství, úcty k přírodě a tradicím. Mladý indián Smělé pírko se rozhodl dokázat svému otci a celému kmenu, že již patří mezi lovce, a tak se vydal na tajný lov bizonů. Ocitl se však ve smrtelném nebezpečí. Na jiném místě, v jiný čas, zpozoruje indiánská dívka kouřové signály sousedního kmene, které varují před útokem Apačů. Stihne varovat válečníky svého kmene? Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz