Ve všech třech novelách autor rozvíjí osudové příběhy lásky a zamýšlí se nad smyslem lidského života a vztahem člověka k přírodě. První novela je parafrází pověsti o tajemných šumavských vílách z Povydří, jejichž kráse člověk podléhá bez ohledu na následky. Balada o Katarině se odehrává v době třicetileté války a vypráví příběh krásné cikánky, která se nechala spoutat obyčejným a těžkým životem horalek. Příběh zapomenutého fořta je novelou s dramatickou zápletkou ze současnosti a vypráví o celoživotní lásce osamělého hajného k šumavským lesům, které se nakonec přizpůsobí i jeho rodina. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz