V této knize autor zúročuje svoje předchozí dlouholeté bádání nad grálovými legendami. Zaměřuje se na objasnění záhad a zvláštností romancí o grálu. Analyzuje keltské (irské a velšské), francouzské a anglonormanské prameny grálových legend, přičemž teoretické rozbory doplňuje četnými citacemi středověkých textů. Sleduje a porovnává motivy, postavy a scény grálových příběhů. Na základě kritického rozboru středověké grálové literatury předkládá čtenářům svoji závěrečnou shrnující teorii. Obecně lze rozlišit dvě základní větvě příběhů o grálu - artušovské legendy s motivem hledání grálu a příběhy vysvětlující přenesení grálu ze Svaté země do Británie. Východiskem pověstí o grálu je Irsko a keltská mytologie. Odtud pověsti pronikly do Walesu a postupně se dále šířily profesionálními vypravěči a zpěváky. Překlady legend do francouzštiny daly vzniknout mnoha omylům a nepřesnostem, např. takto vznikla podoba poháru s hostií, taktéž se na nich podepsaly křesťanské úpravy, učení o tělu a krvi Páně. Určeno vážným zájemcům o grálové texty. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz