V blízké budoucnosti lidstva je jedním z nejzásadnějších problémů nedostatek obnovitelných zdrojů energie. Nyní se zdá, že existuje možnost transportace hmoty z dávné minulosti. Společnost Novus Particles připravila tajuplný a velmi kontroverzní konspirační plán, ve kterém je Nick Houghton coby historický poradce doby dávných Pompejí jen figurkou neznající pozadí celé věci. Inteligentní Nick však brzy objeví nesoulad související s tím, že „zajatci“ z minulosti byli ambiciózními vědci současnosti velmi podceněni. Netradiční sci-fi thriller putující napříč časem s historickou i detektivní linií, ve kterém jednou ze stěžejních zápletek jsou Pompeje roku 76 těsně před katastrofickým výbuchem sopky Vesuv. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz